Orden Hebreo	Orden traducción	Palabra Hebrea	Diccionario en español	Mejor traducción RVR60	Frase seleccionada	Traducción Final	Notas
1	1	ישב	[person] (Verbo intransitivo)(alguien; Zoologia [bird])(rest on a perch)(Preterito indicativo 1er Persona singular) posé sobre una percha; (Verbo intransitivo)(alguien; Negocios)(hold a meeting)(Preterito indicativo 1er Persona singular) celebré sesión; [person] (take a seat) (Dif: get up) sentarse , estar sentado; (Verbo intransitivo)(alguien; Zoologia [bird])(rest on a perch) posarse sobre una percha; (Verbo intransitivo)(alguien; Negocios)(hold a meeting) celebrar sesión; (Verbo intransitivo)(alguien; Cocina & Gastronomia)(serve the table)(Preterito indicativo 1er Persona singular) serví; servir pasé , pasé; gasté; (Verbo transitivo)(alguien; Todas)(seat)(Preterito indicativo 1er Persona singular) tení cabida para , acomodé; (Verbo transitivo)(alguien; Todas)(seat) tener cabida para , acomodar; (Verbo transitivo)(alguien; Mecanica)(wait upon)(Preterito indicativo 1er Persona singular) serví; (Verbo transitivo)(alguien; Cocina & Gastronomia)(serve food to)(Preterito indicativo 1er Persona singular) despaché «Coloquial»; (Verbo transitivo)(persona o cosa abstracta; Intelectual)(assist)(Preterito indicativo 1er Persona singular) presté servicio a , atendí; (Verbo transitivo)(cualquiera; Todas)(be used for)(Preterito indicativo 1er Persona singular) (Dif: be no good for) serví para , fui bueno para , serví; (Verbo transitivo)(cosa fisica; Todas)(supply)(Preterito indicativo 1er Persona singular) serví , embrocé; (Verbo transitivo)(algo; Contabilidad & Teneduria de Libros)(use up)(Preterito indicativo 1er Persona singular) (Dif: save) gasté , desembolsé , erogé; consumí , utilizé; (Verbo transitivo)(alguien; Fisiologia)(exhaust)(Preterito indicativo 1er Persona singular) agoté , cansé; [person] (take a seat) (Dif: get up) estaba sentandose; (Gerundio)(alguien; Zoologia [bird])(rest on a perch) estaba posandose sobre una percha; (Gerundio)(alguien; Negocios)(hold a meeting) estaba celebrando sesión; (Gerundio)(alguien; Todas)(seat) estaba teniendo cabida para , estaba acomodando; (Adjetivo calificativo (con estar))(persona o cosa fisica; Todas)(helped) atendido; encarnerada; entorada; (Adjetivo calificativo (con estar))(solo cosa fisica; Todas)(used-up) gastado , agotado; (Adjetivo calificativo (con estar))(alguien; Fisiologia)(dog-tired) muy cansado , agotado , exhausto , muerto de cansancio;	(1) el está sentado (5) estaba sentado (1) que él estaba sentado (6) sentado (1) habitaba (1) que habitaba (3) que habitaba en (5) habitó (1) el morador de (2) morador (1) morador de (1) quedar morador (4) estaba (1) el que habita (2) habita (1) y habita (2) moraba (1) que moraba (1) que moraba entre (4) se sentará (3) que se siente (1) quien se siente (3) morará (1) está (1) que está (2) se ha sentado (1) habitaban (1) que habitaban en (1) habitará (1) y habitará (2) que moras entre (1) se ha de sentar (1) se había de sentar (2) se sentó (1) «na» (1) acampó (1) se apartó (1) será asentado (1) devuélvase (1) estaban (1) se ha establecido (1) estará para (1) que estás (1) estuve (1) habitada (1) estaban también habitados (1) los que habitan en (1) del habitante de (1) deberá aquél habitar (1) habitas (1) habite (1) Jeroboam (1) Joseb-basebet (1) se mantuvo (1) que mora entre (1) morando (1) ha de morar (1) que moró (1) sino que permanece (1) permanecerá (1) preside (1) sentarse (1) que se sentase (1) se sienta (1) soplará (1) cuando volvieron (1) volvió (1) y vuelve	Si pase lo que pase permanece	Si pase lo que pase permanece
2	2	בסתר		(1) en lo secreto (1) en lo secreto del (8) en secreto (1) en lo oculto de (1) en lugar oculto (2) en oculto (2) «na» ocultamente (1) al abrigo del (1) bajo la cubierta de (1) en lo escondido de (1) y mira (1) en lo reservado de (1) por una parte secreta (1) al que solapadamente	en tu interior caminando libremente	Si pase lo que pase permanece en tu interior caminando libremente
2.1	2.1	ב	utilizador (Adjetivo calificativo (con ser))(persona o cosa abstracta; Todas)(prior) (Dif: future) pasado , recién pasado; (Adjetivo calificativo (con ser))(solo cosa abstracta; Todas)(per cent) porcentual; (Gerundio)(algo; Politica)(utilize) (Dif: waste) usando , echando mano de , empleando , haciendo uso de , ocupando , utilizando , beneficiarse de; (Gerundio)(algo; Todas)(consume) consumiendo; (Gerundio)(alguien; Todas)(take unfair advantage of) utilizando , explotando , manipulando , obteniendo injusto provecho a costa de , «América latina» usando; (Gerundio)(alguien; Todas)(be in the habit of) acostumbrando; (Verbo intransitivo)(algo; Todas)(last out) (Dif: perish) durar , subsistir , perdurar , persistir; durar (Adjetivo calificativo)(algo; Todas)(final) último , final , cabero , postremo , postrer , postrero , postrimero (Adverbio de modo)(at the end) por último , de último , en último lugar , a la cola (Sustantivo concreto)(Industria)(mold for making shoes) horma , molde para fabricar zapatos telescopio de exploración de gran abertura; (Sustantivo concreto)(Cuantitativo)(fragment) porcentaje , porción; certificado de acción con tipo de interés indicado; (Numero cardinal)(a couple of) dos , un par de; (Sustantivo abstracto)(Cantidades)(number two) dos (Sustantivo abstracto)(Matematica)(per centum) por ciento , porciento; (Adverbio de lugar)(inside) (Dif: outside) dentro , adentro , por dentro; (Adverbio de lugar)(on top) encima , de encima; (Preposicion)(inside) dentro de , en , adentro de , en el seno de; (Preposicion)(Tiempo)(within a period of) en un plazo de , dentro de , para dentro de «Informal»; (Preposicion)(about) sobre , acerca de; (Preposicion)(upon) (Dif: underneath) sobre , encima de , por encima de , en , por sobre; (Preposicion)(across) al otro lado de; (Preposicion)(Cuantitativo)(more than) más de , en exceso de , por encima de , por más de; (Preposicion)(Tiempo)(during) durante , por; (Adverbio)(more than) más de cambio
2.2	2.2	סתר
3	3	עליון		(1) al Altísimo (18) Altísimo (1) contra el Altísimo (3) el Altísimo (2) oh Altísimo (1) el más excelso (1) eres excelso (1) arriba (1) en estima (1) tan excelsa	Jesús,	Si pase lo que pase permanece en tu interior caminando libremente Jesús,
3.1	3.1	עלי	(Gente famosa)(masculino; Boxeo)(Muhammad Ali) Ali , Cassius Clay , Cassius Marcellus Clay , Muhammad Ali Alí; Aly Cissokho; yo he; (Verbo intransitivo)(cosa fisica; Botanica)(grow leaves) echar hojas , florecer , germinar , producir hojas; (Verbo intransitivo)(cualquiera; Todas)(have to)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo debo , yo debo; (Verbo intransitivo)(cualquiera; Todas)(have to)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo debo , yo tego que , yo he de; (Verbo intransitivo)(cualquiera; Todas)(need to)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo necesito , yo hago falta , yo preciso , yo tego necesidad de; yo hube; (Verbo transitivo)(cualquiera; Intelectual)(possess)(Presente indicativo 1er Persona Singular) (Dif: lack) yo tego , yo dispongo de , yo gozo de , yo poseo , yo ando bien de , yo conto con , yo disfruto de , yo estoy en posesión de , yo quedo , yo reuno , yo soy dueño de , yo tego en su he , yo tego; yo tego; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Todas)(get)(Presente indicativo 1er Persona Singular) (Dif: lack) yo tego , yo cogo; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Medicina)(be afflicted with)(Presente indicativo 1er Persona Singular) (Dif: have no) yo tego , yo estoy enfermo de , yo ando con «Idiomática» , yo estoy con , yo estoy en un estado de , yo paso con , yo sufro de; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Subjetivo [emotion])(be having)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo tego , yo entretego , yo anido; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Negocios [service])(offer)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo ofrezco , yo realizo , yo tego; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Intelectual [approval])(meet with)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo tego , yo comprendo , yo conto con; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Intelectual)(involve)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo tego , yo encierro; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Todas)(arm oneself with)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo revisto de; (Verbo transitivo)(cosa fisica; Intelectual)(be made of)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo tego , yo contego; yo alojo , yo alojo; (Verbo transitivo)(cosa fisica; Moda)(be using)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo «América central» ando , yo «España» llevo , yo ando con; (Verbo transitivo)(alguien; Familia [children])(be the parent of)(Presente indicativo 1er Persona Singular) yo tego; yo + [ yo engaño; yo poseo sexualmente; (Verbo transitivo)(cualquiera; Todas)(require)(Preterito indicativo 1er Persona Singular) (Dif: have) yo necesité , yo hací falta , yo requerí , yo requerí de , yo precisé , yo precisé de , yo querí , yo tení necesidad de , yo «Costa Rica» ocupé «Localismo»; yo tení; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Todas)(get)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) (Dif: lack) yo tení , yo cogí; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Medicina)(be afflicted with)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) (Dif: have no) yo tení , yo estuve enfermo de , yo andé con «Idiomática» , yo estuve con , yo estuve en un estado de , yo pasé con , yo sufrí de; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Subjetivo [emotion])(be having)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) yo tení , yo entretení , yo anidé; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Negocios [service])(offer)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) yo ofrecí , yo realicé , yo tení; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Intelectual [approval])(meet with)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) yo tení , yo comprendí , yo conté con; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Intelectual)(involve)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) yo tení , yo encerré; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Todas)(arm oneself with)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) yo revestí de; (Verbo transitivo)(cosa fisica; Intelectual)(be made of)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) yo tení , yo contení; yo alojé , yo alojé; (Verbo transitivo)(cosa fisica; Moda)(be using)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) yo «América central» andé , yo «España» llevé , yo andé con; (Verbo transitivo)(alguien; Familia [children])(be the parent of)(Preterito perfecto simple imperativo 1er Persona Singular) yo tení; yo + [ yo engañé; yo poseí sexualmente; hoja , fronda , «México» penca «Jerga»; (Sustantivo concreto)(Oficina)(page) página; (Sustantivo concreto)(Botanica)(foliage) follaje; (Sustantivo concreto)(Botanica)(leaf blade) lámina; (Sustantivo concreto)(Construccion)(seam of the door) batiente , «Colombia» abra; (Sustantivo concreto)(Drogadiccion, Jerga)(cocaine) cocaína; acerca de mí , acerca mío «Uso Incorrecto»; por encima de mí , por encima mío «Uso Incorrecto»;	(55) contra mí (3) sobre (1) sobre el (1) sobre la (1) sobre los (37) sobre mí (23) me (1) me ha (1) me ha tocado (2) que me (1) de (17) de mí (14) Elí (1) en (6) en mí (1) le aguarda en (6) «na» (2) a mí (1) contra mí (1) de mí (1) sobre mí (4) sube (1) sube a (1) a mí (1) a sus (1) para conmigo (1) para mí (1) a mi cargo (1) a causa de (1) para conmigo (1) delante de mí (1) entre (1) indicarme (1) junto al (1) a cargo mío (1) «na» mis (1) por mí (1) había prometido (1) que tengo
3.1.1	3.1.1	עליו	acerca de él , acerca suyo «Uso Incorrecto» de; de , propiedad de; (Preposicion)(in) en; a; (Preposicion)(Tiempo)(over at) en; (Preposicion)(to) para , a , en beneficio de; (Preposicion)(Tiempo)(during) por , durante , desde hace , por espacio de; (Preposicion)(due to) por , debido a; (Preposicion)(on behalf of) por cuenta de; (Preposicion)(after) «España» a por; (Preposicion)(about) sobre , acerca de; (Preposicion)(upon) (Dif: underneath) sobre , encima de , por encima de , en , por sobre; (Preposicion)(across) al otro lado de; (Preposicion)(Cuantitativo)(more than) más de , en exceso de , por encima de , por más de; (Preposicion)(Tiempo)(during) durante , por; (Preposicion)(toward) con , para con; con; en ademán de; él ha; (Verbo intransitivo)(cualquiera; Todas)(have to)(Presente indicativo 3er Persona Singular) él debe , él tiene que , él ha de; (Verbo intransitivo)(cualquiera; Todas)(need to)(Presente indicativo 3er Persona Singular) él hace falta , él precisa , él tiene necesidad de; él tiene; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Todas)(get)(Presente indicativo 3er Persona singular) él tiene , él coge; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Medicina)(be afflicted with)(Presente indicativo 3er Persona singular) él tiene , él esta enfermo de , él anda con «Idiomática» , él esta con , él esta en un estado de , él pasa con , él sufre de; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Subjetivo [emotion])(be having)(Presente indicativo 3er Persona singular) él tiene , él entretiene , él anida; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Negocios [service])(offer)(Presente indicativo 3er Persona singular) él ofrezce , él realiza , él tiene; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Intelectual [approval])(meet with)(Presente indicativo 3er Persona singular) él tiene , él comprende , él cuenta con; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Intelectual)(involve)(Presente indicativo 3er Persona singular) él tiene , él encierra; (Verbo transitivo)(cosa abstracta; Todas)(arm oneself with)(Presente indicativo 3er Persona singular) él reviste de; (Verbo transitivo)(cosa fisica; Intelectual)(be made of)(Presente indicativo 3er Persona singular) él tiene , él contiene; él aloja , él aloja; (Verbo transitivo)(cosa fisica; Moda)(be using)(Presente indicativo 3er Persona singular) él «América central» anda , él «España» lleva , él anda con; (Verbo transitivo)(alguien; Familia [children])(be the parent of)(Presente indicativo 3er Persona singular) él tiene; él + [ él engaña; él posee sexualmente; este parodiar; (Verbo transitivo)(cosa fisica; Todas)(stress) este atirantar , este afianzar con cables; (Verbo transitivo)(cualquiera; Socializacion)(scoff) este ridiculizar , este burlarse de; (Derivado de pronombre personal)(to her) él , él mismo; (Derivado de pronombre personal)(to them) ellos , ellos mismos , las , les , los , ellas , ellas mismas; en eso , encima de eso , sobre eso , acerca de eso , por eso , en ello , encima de ello , sobre ello , acerca de ello , por ello , en esa , encima de esa , sobre esa , acerca de esa , por esa; (Conjuncion)(because) pues , puesto que; (Conjuncion)(that) que; (Nombre propio (geografia) ))(Geografia)(Hawaii) Hawaii; (Adjetivo posesivo)(her own) su , de él , suyo , suyo de él , de él o de ella sus; (Pronombre posesivo)(hers) el suyo , el de él , el suyo propio , lo de él , lo suyo , los suyos (Adverbio de lugar)(on top) encima , de encima; (Adverbio)(more than) más de cambio	(4) aquello sobre (1) estaba sobre Esdras (10) sobre (1) sobre «na» (1) sobre aquél (1) sobre aquello (104) sobre él (1) sobre él con poder (1) sobre el cual (14) sobre ella (1) sobre ello (4) sobre ellos (4) sobre la (4) sobre sí (1) tenía sobre sí (45) contra él (2) contra ellos (1) contra éste (1) contra la (1) contra mí (38) «na» (1) «na» él (28) le (1) que le había sido hecho (1) se le (2) en «na» (13) en él (8) en ella (1) en ello (1) en ellos (1) que en él (14) por él (1) por ella (3) por ello (1) de «na» (9) de él (2) de ella (1) de mí (7) a él (1) a ella (2) a ello (1) a vuestro yugo (10) junto a él (6) con él (1) con ella (1) él lo (5) lo (1) se lo (2) alrededor de él (1) en ella (1) por ella (2) en presencia de él (1) acerca de él (1) en lo alto de ella (1) ante él (1) cerca de ella (1) cerca de él (1) consigo (1) él (1) a ello (1) tenía encima (1) hacia él (1) a lo que les (1) llevaba (1) el autor de la muerte (1) para con él (1) que él (1) se (1) suya (1) al lado suyo
3.1.2	3.1.2	עליון		(1) al Altísimo (18) Altísimo (1) contra el Altísimo (3) el Altísimo (2) oh Altísimo (1) el más excelso (1) eres excelso (1) arriba (1) en estima (1) tan excelsa
4	4	בצל		(1) a la sombra (3) a la sombra de (2) bajo la sombra de (1) bajo la sombra del (1) con la sombra de (1) en la sombra de (2) «na» escudo (1) como debajo de	Entonces bajo la sombra del	Si pase lo que pase permanece en tu interior caminando libremente Jesús, Entonces bajo la sombra del
4.1	4.1	ב	utilizador (Adjetivo calificativo (con ser))(persona o cosa abstracta; Todas)(prior) (Dif: future) pasado , recién pasado; (Adjetivo calificativo (con ser))(solo cosa abstracta; Todas)(per cent) porcentual; (Gerundio)(algo; Politica)(utilize) (Dif: waste) usando , echando mano de , empleando , haciendo uso de , ocupando , utilizando , beneficiarse de; (Gerundio)(algo; Todas)(consume) consumiendo; (Gerundio)(alguien; Todas)(take unfair advantage of) utilizando , explotando , manipulando , obteniendo injusto provecho a costa de , «América latina» usando; (Gerundio)(alguien; Todas)(be in the habit of) acostumbrando; (Verbo intransitivo)(algo; Todas)(last out) (Dif: perish) durar , subsistir , perdurar , persistir; durar (Adjetivo calificativo)(algo; Todas)(final) último , final , cabero , postremo , postrer , postrero , postrimero (Adverbio de modo)(at the end) por último , de último , en último lugar , a la cola (Sustantivo concreto)(Industria)(mold for making shoes) horma , molde para fabricar zapatos telescopio de exploración de gran abertura; (Sustantivo concreto)(Cuantitativo)(fragment) porcentaje , porción; certificado de acción con tipo de interés indicado; (Numero cardinal)(a couple of) dos , un par de; (Sustantivo abstracto)(Cantidades)(number two) dos (Sustantivo abstracto)(Matematica)(per centum) por ciento , porciento; (Adverbio de lugar)(inside) (Dif: outside) dentro , adentro , por dentro; (Adverbio de lugar)(on top) encima , de encima; (Preposicion)(inside) dentro de , en , adentro de , en el seno de; (Preposicion)(Tiempo)(within a period of) en un plazo de , dentro de , para dentro de «Informal»; (Preposicion)(about) sobre , acerca de; (Preposicion)(upon) (Dif: underneath) sobre , encima de , por encima de , en , por sobre; (Preposicion)(across) al otro lado de; (Preposicion)(Cuantitativo)(more than) más de , en exceso de , por encima de , por más de; (Preposicion)(Tiempo)(during) durante , por; (Adverbio)(more than) más de cambio
4.2	4.2	צל
5	5	שדי		(1) Dios Omnipotente (3) el Dios omnipotente (4) el Omnipotente (1) es que el Omnipotente (6) Omnipotente (1) soy el Dios omnipotente (9) campo (1) el campo (1) el es Todopoderoso (2) el Todopoderoso (1) soy el Dios Todopoderoso (4) Todopoderoso (3) los pechos de (1) mis pechos (1) en los campos (1) la tierra	Omnipotente	Si pase lo que pase permanece en tu interior caminando libremente Jesús, Entonces bajo la sombra del Omnipotente
6	6	יתלונן		(1) morará	morarás.	Si pase lo que pase permanece en tu interior caminando libremente Jesús, Entonces bajo la sombra del Omnipotente morarás.
6.1	6.1	תלו
6.2	6.2	יתלו
6.2.1	6.2.1	יתלונ
6.2.2	6.2.2	יתלונן		(1) morará