| Nivel |
Palabra Hebrea |
Gramática |
Traducción Ingles |
Significado en Español |
Significado en Español aplicado la gramática |
| 8.2.2 |
נו |
Verbo intransitivo |
well |
(flow) (Verbo intransitivo, cosa fisica, Todas) fluir , brotar , manar | (flow) (Verbo intransitivo, cosa fisica, Todas) fluir , brotar , manar |
| 8.2.2 |
נו |
Adjetivo calificativo (con ser) |
well |
(healthy) (Adjetivo calificativo (con ser), alguien, Intelectual) (Dif: ill) sano | (healthy) (Adjetivo calificativo (con ser), alguien, Intelectual) (Dif: ill) sano |
| 8.2.2 |
נו |
Adverbio |
well |
(right) (Adverbio, Conductual) (Dif: badly) bien , adecuadamente | (right) (Adverbio, Conductual) (Dif: badly) bien , adecuadamente |
| |
|
|
now |
(now then) (Adverbio) ahora bien , entonces | (now then) (Adverbio) ahora bien , entonces |
| |
|
|
yeah |
(yes) (Adverbio) sí | (yes) (Adverbio) sí |
| |
|
Sustantivo concreto |
well |
(water well) (Sustantivo concreto, Hidrologia) pozo , pozo de agua , aljibe , algibe , buraco , noria | (water well) (Sustantivo concreto, Hidrologia) pozo , pozo de agua , aljibe , algibe , buraco , noria |
| |
|
|
|
(podium) (Sustantivo concreto, Teatro) estrado | (podium) (Sustantivo concreto, Teatro) estrado |
| |
|
|
|
pozo de petróleo | pozo de petróleo |
| |
|
|
|
sondaje | sondaje |
| 8.2.2 |
נו |
Interjeccion |
well |
(good grace) (Interjeccion) ¡pues bien! , ¡caramba! , ¡idiay! , ¡hombre! , ¡ideay! , ¡vaya! | (good grace) (Interjeccion) ¡pues bien! , ¡caramba! , ¡idiay! , ¡hombre! , ¡ideay! , ¡vaya! |
| |
|
|
oh |
(look out) (Interjeccion) ¡oh! , ¡o! , ¡uy! | (look out) (Interjeccion) ¡oh! , ¡o! , ¡uy! |
| |
|
|
|
Oh | Oh |
| |
|
|
yeah |
(bravo) (Interjeccion) ¡bravo! | (bravo) (Interjeccion) ¡bravo! |
| |
|
Nombre propio (geografia) ) |
oh |
(O.) (Nombre propio (geografia) ), Geografia) Ohio | (O.) (Nombre propio (geografia) ), Geografia) Ohio |
| |
|
Adjetivo calificativo (con estar) |
now |
(very much au courant) (Adjetivo calificativo (con estar), alguien, Jerga) actualizado , muy al corriente | (very much au courant) (Adjetivo calificativo (con estar), alguien, Jerga) actualizado , muy al corriente |
| 8.2.2 |
נו |
Adverbio de tiempo |
now |
(at present) (Adverbio de tiempo, Tiempo) ahora , actualmente , esta vez , hoy , hoy día , ya , a estas horas , al presente , de presente , en el presente , presentemente | (at present) (Adverbio de tiempo, Tiempo) ahora , actualmente , esta vez , hoy , hoy día , ya , a estas horas , al presente , de presente , en el presente , presentemente |
| 8.2.2 |
נו |
Conjuncion copulativa |
now |
(either) (Conjuncion copulativa) ora , ya sea , ya bien | (either) (Conjuncion copulativa) ora , ya sea , ya bien |