| Nivel |
Palabra Hebrea |
Gramática |
Traducción Ingles |
Significado en Español |
Significado en Español aplicado la gramática |
| 4.2.2 |
זה |
Pronombre personal |
it's |
[eso , ello , esa] + [es, esta] | eso es , eso esta , ello es , ello esta , esa es , esa esta |
| 4.2.2 |
זה |
Derivado de pronombre personal |
it's |
lo , la , ello | lo , la , ello |
| |
|
Adjetivo demostrativo |
that's |
(yon) (Adjetivo demostrativo) [ (Dif: this) ese , aquel , aquella , esa] + [es, esta] | (yon) (Adjetivo demostrativo) (Dif: this) ese es , ese esta , aquel es , aquel esta , aquella es , aquella esta , esa es , esa esta |
| |
|
|
this is |
(aforementioned) (Adjetivo demostrativo) [este , dicho , esta] + es | (aforementioned) (Adjetivo demostrativo) este es , dicho es , esta es |
| |
|
|
this |
(aforementioned) (Adjetivo demostrativo) (Dif: that) este , dicho , esta | (aforementioned) (Adjetivo demostrativo) (Dif: that) este , dicho , esta |
| |
|
Adverbio |
that's |
(so) (Adverbio) [tan , de tal manera , a tal grado , así de] + [es, esta] | (so) (Adverbio) tan es , tan esta , de tal manera es , de tal manera esta , a tal grado es , a tal grado esta , así de es , así de esta |
| |
|
|
this |
(so) (Adverbio) así de , tan | (so) (Adverbio) así de , tan |
| |
|
Pronombre demostrativo |
that's |
(that thing) (Pronombre demostrativo) [eso , aquello , ésa , ése] + [es, esta] | (that thing) (Pronombre demostrativo) eso es , eso esta , aquello es , aquello esta , ésa es , ésa esta , ése es , ése esta |
| |
|
|
this is |
(this stuff) (Pronombre demostrativo) [esto , ésta , éste , esta mierda «Vulgar»] + es | (this stuff) (Pronombre demostrativo) esto es , ésta es , éste es , esta mierda «Vulgar» es |
| |
|
|
this |
(this stuff) (Pronombre demostrativo) esto , ésta , éste | (this stuff) (Pronombre demostrativo) esto , ésta , éste |
| |
|
Conjuncion |
that's |
(which) (Conjuncion) [que , de que , quien , quienes] + [es, esta] | (which) (Conjuncion) que es , que esta , de que es , de que esta , quien es , quien esta , quienes es , quienes esta |
| |
|
Numero cardinal |
this the one |
[esto es] + [un , una] | esto para un , esto para una |
| 4.2.2 |
זה |
Sustantivo abstracto |
this the one |
[esto para] + [uno] | esto para uno |
| |
|
Adjetivo cuantitativo |
each |
(every) (Adjetivo cuantitativo) cada , todo | (every) (Adjetivo cuantitativo) cada , todo |
| 4.2.2 |
זה |
Pronombre |
each |
(every one) (Pronombre) cada uno , cada una | (every one) (Pronombre) cada uno , cada una |