| Nivel |
Palabra Hebrea |
Gramática |
Traducción Ingles |
Significado en Español |
Significado en Español aplicado la gramática |
| 2.2 |
הוא |
Pronombre personal |
he's |
él es, el esta | él es, el esta |
| |
|
|
it's |
[eso , ello , esa] + [es, esta] | eso es , eso esta , ello es , ello esta , esa es , esa esta |
| |
|
|
you |
(thou) (Pronombre personal) tú , tú mismo , usted misma | (thou) (Pronombre personal) tú , tú mismo , usted misma |
| |
|
|
|
tú misma | tú misma |
| |
|
|
|
(thee) (Pronombre personal) usted , usted mismo | (thee) (Pronombre personal) usted , usted mismo |
| |
|
|
|
(you yourselves) (Pronombre personal) ustedes , vosotras , «España» vosotros , ustedes mismos | (you yourselves) (Pronombre personal) ustedes , vosotras , «España» vosotros , ustedes mismos |
| |
|
|
|
tú misma | tú misma |
| |
|
Verbo copulativo |
is |
ser | ser |
| |
|
|
|
(find oneself) (Verbo copulativo, cualquiera, Todas) estar , encontrarse , hallarse , verse , andar , darse por , estarse , quedarse , tenerse | (find oneself) (Verbo copulativo, cualquiera, Todas) estar , encontrarse , hallarse , verse , andar , darse por , estarse , quedarse , tenerse |
| |
|
|
|
pasar | pasar |
| |
|
|
she's |
ella + [ (Presente, singular, 3er Persona) ella + [pasar]] | ella pasó |
| |
|
|
was |
(Preterito) ser | fui |
| |
|
|
|
(find oneself) (Verbo copulativo, cualquiera, Todas) (Preterito) estar , encontrarse , hallarse , verse , andar , darse por , estarse , quedarse , tenerse | (find oneself) (Verbo copulativo, cualquiera, Todas) esté , encontré , hallé , ví , andé , di por , esté , quedé , tení |
| |
|
|
|
(Preterito) pasar | pasé |
| |
|
Verbo intransitivo |
is |
(be located) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) estar , estar localizado , quedar | (be located) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) estar , estar localizado , quedar |
| |
|
|
|
(exist) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) existir | (exist) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) existir |
| |
|
|
|
andar , venir | andar , venir |
| |
|
|
|
estar que | estar que |
| |
|
|
she's |
(be located) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) ella + [ (Presente, singular, 3er Persona) ella + [estar , estar localizado , quedar]] | (be located) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) ella estó localizado , ella quedó |
| |
|
|
|
(exist) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) ella + [ (Presente, singular, 3er Persona) ella + [existir]] | (exist) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) ella existió |
| |
|
|
|
ella + [ (Presente, singular, 3er Persona) ella + [andar , venir]] | ella andó , ella vino |
| |
|
|
was |
(be located) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) (Preterito) estar , estar localizado , quedar | (be located) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) esté , esté localizado , quedé |
| |
|
|
|
(exist) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) (Preterito) existir | (exist) (Verbo intransitivo, cualquiera, Todas) existí |
| |
|
|
|
(Preterito) andar , venir | andé , vení |
| |
|
|
|
(Preterito) estar que | esté que |
| |
|
Verbo intransitivo impersonal |
is |
haber | haber |
| |
|
|
she's |
ella + [ (Presente, singular, 3er Persona) ella + [haber]] | ella habió |
| |
|
|
was |
(Preterito) haber | habí |
| |
|
Verbo transitivo |
is |
ser , estar convertido en , estar hecho | ser , estar convertido en , estar hecho |
| |
|
|
|
cumplir , alcanzar la edad de , contar | cumplir , alcanzar la edad de , contar |
| |
|
|
she's |
ella + [ (Presente, singular, 3er Persona) ella + [ser , estar convertido en , estar hecho]] | ella fue , ella estó convertido en , ella estó hecho |
| |
|
|
|
ella + [ (Presente, singular, 3er Persona) ella + [cumplir , alcanzar la edad de , contar]] | ella cumplió , ella alcanzó la edad de , ella contó |
| |
|
|
was |
(Preterito) ser , estar convertido en , estar hecho | fui , esté convertido en , esté hecho |
| |
|
|
|
(Preterito) cumplir , alcanzar la edad de , contar | cumplí , alcanzé la edad de , conté |
| |
|
Verbo transitivo impersonal |
is |
(exist) (Verbo transitivo impersonal, cualquiera, Todas) haber , existir , hacer , quedar | (exist) (Verbo transitivo impersonal, cualquiera, Todas) haber , existir , hacer , quedar |
| |
|
|
she's |
(exist) (Verbo transitivo impersonal, cualquiera, Todas) ella + [ (Presente, singular, 3er Persona) ella + [(Dif: be not enough) haber , existir , hacer , quedar]] | (exist) (Verbo transitivo impersonal, cualquiera, Todas) (Dif: be not enough) ella habió , ella existió , ella hació , ella quedó |
| |
|
|
was |
(exist) (Verbo transitivo impersonal, cualquiera, Todas) (Preterito) (Dif: be not enough) haber , existir , hacer , quedar | (exist) (Verbo transitivo impersonal, cualquiera, Todas) (Dif: be not enough) habí , existí , hací , quedé |
| |
|
Derivado de pronombre personal |
it's |
lo , la , ello | lo , la , ello |
| |
|
|
him |
(to her) (Derivado de pronombre personal) él , le , él mismo | (to her) (Derivado de pronombre personal) él , le , él mismo |
| |
|
|
you |
(thee) (Derivado de pronombre personal) ti , ti mismo | (thee) (Derivado de pronombre personal) ti , ti mismo |
| |
|
|
|
(you yourself) (Derivado de pronombre personal) usted , usted mismo | (you yourself) (Derivado de pronombre personal) usted , usted mismo |
| |
|
|
|
ustedes , ustedes mismos , vosotras , «España» vosotros | ustedes , ustedes mismos , vosotras , «España» vosotros |
| |
|
Articulo definido |
the |
el , la , las , lo , los | el , la , las , lo , los |