Potestades
En
griego se utiliza la aquí la palabra “ἐξουσίας” que se traduce también en Efesios 1:21 como “autoridad”. Veámoslo:
“21sobre todo principado y autoridad y poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, sino también en el venidero.” (Efe. 1:21)
“21ὑπεράνω
πάσης ἀρχη̂ς
καὶ ἐξουσίας
καὶ δυνάμεως
καὶ
κυριότητος καὶ
παντὸς ὀνόματος
ὀνομαζομένου,
οὐ μόνον ἐν τῳ̂
αἰω̂νι τούτῳ ἀλλὰ
καὶ ἐν τῳ̂
μέλλοντι·” (Efe. 1:21)