Método 1.
Método de letras en Cadena.
No se considera ninguna función, sino que la
primera letra influye en la segunda y así sucesivamente.
Conceptualización del Método 1
1. Premisa central:
o Cada letra actúa como un catalizador que
modifica o direcciona el significado de la letra siguiente comenzando con la
primera letra hebrea que se lee de derecha a izquierda como se lee en el hebreo.
o No hay funciones intermedias (F(x)); solo
una cadena de influencias directas.
2. Dinámica:
o Ejemplo en 2 letras:
§
אר (Or, "luz"):
§
א (Alef, unidad divina) → ר (Reish, expansión).
o Ejemplo en 3 letras:
§
דבר (Davar,
"palabra/cosa"):
§
ד (Dalet, puerta) → ב (Bet, casa) → ר (Reish, cabeza).
3. Características clave:
o Linealidad: El significado se construye de izquierda a derecha tal como se lee una
palabra hebrea, pero sin retroalimentación.
o Simbolismo acumulativo: Cada letra agrega una capa de sentido a la anterior.
o Ausencia de jerarquías: Todas las letras tienen igual peso en la secuencia.
4. Ejemplo:
Palabras de 2 letras
·
Ejemplo
: א → ר.
·
א: Primera letra (origen).
·
ר : Segunda Letra central.
2. Palabras de tres letras
·
Ejemplo
: ב
→ י
→ ן.
·
ב : Primera letra (origen).
·
י : Segunda Letra central.
·
ן :
Tercera letra (resultado).
3. Palabras de cuatro letras
·
Ejemplo
: ה → מ → י → ם.
·
ה : Primera letra (origen).
·
מ : Segunda Letra central.
·
י :
Tercera letra (resultado).
·
ם : Cuarta
letra (resultado).
5. Palabras de cinco letras o más.
Aplicar lo anterior para n letras hebreas
Método 2.
Método de Funciones en Cadena.
Estructura básica
La
palabra se modela como y = F(x), donde:
Aplicación según la longitud de la palabra
1. Palabras de 2 letras
·
Estructura
: x → y.
·
Ejemplo
: אר ("Or", luz).
·
א (Alef) → ר (Reish).
2. Palabras de tres letras
·
Estructura
: x → F → y.
·
x : Primera
letra (origen).
·
F :
Letra central (función).
·
y :
Tercera letra (resultado).
3. Palabras de cuatro letras
Función matemática:
y = f(g(x))
Donde;
Letra 1: la letra que entra a la función 1.
Letra 2: función 1
Letra 3: la letra que sale de la función 1 y entra como elemento a la
función 2
Letra 5: Resultado de la función 2, en este caso la función 2 esta
explicita.
6. Palabras de cinco letras
Función matemática:
y = f(g(x))
Donde;
Letra 1: la letra que entra a la función 1.
Letra 2: función 1
Letra 3: la letra que sale de la función 1 y entra como elemento a la
función 2
Letra 4: la función 2.
Letra 5: Resultado de la función 2.
7. Palabras de seis letras
Función matemática:
y = f(g(x))
Letra 1: La letra que entra a función 1
Letra 2: La función 1
Letra 3: Resultado de la función 1 y entra como elemento a la función 2
Letra 4: La función 2
Letra 5: Resultado de la función 2 y elemento que entra en la función 3.
Letra 6: Resultado de la función 3. En este caso la función 3 esta
explicita
8. Palabras de siete letras o más
Aplicar lo anterior considerando si es par o impar la palabra.
Método 3.
Composición de funciones de adentro hacia afuera.
El Método 3: Composición de funciones de adentro hacia afuera es
un enfoque analítico para traducir palabras hebreas basado en la idea de que
las letras internas de una palabra representan funciones primarias,
cuyo resultado se convierte en la entrada de funciones externas. A diferencia
del método en cadena (que avanza secuencialmente de izquierda a derecha), este
método prioriza las capas internas como núcleos de
significado, que luego se integran en funciones más amplias. Aquí se explica su
estructura:
Estructura básica:
Se mantiene la fórmula y=F(x), pero la
interpretación es jerárquica:
·
Funciones
internas: Grupos de letras centrales que actúan como
procesos primarios (g(x)).
·
Funciones
externas: Letras periféricas que encapsulan o modifican el
resultado de las funciones internas (f(g(x))
Aplicación según la longitud de la palabra
1. Palabras de dos letras
o
Igual
que en el método en cadena:
§ x:
Primera letra (origen).
§ y:
Segunda letra (resultado).
2.
Palabras de tres letras
a. x:
Primera letra.
b. F:
Letra central (función).
c. y:
Tercera letra (resultado).
3. Palabras de cuatro letras
Función matemática:
y = f(g(x))
Donde;
g(x) = Letras 2 y 3 forman g(x), en esta la función esta
explicita la función lo importante es llegar de la letra 2 a la letra 3.
y =
f(g(x))
Donde:
X: es la primera letra
g(x): es el resultado de la letra 2 y
3
y: es la cuarta letra
a. Resumen funciones anidadas:
i. Grupo interno:
Letras 2 y 3 forman g(x), en esta letra no importa la función lo
importante es llegar de la letra 2 a la letra 3
ii. Grupo externo:
Letra 1 actúa como entrada (x) para g(x), y la letra 4 es el resultado de f(g(x)).
4. Palabras de cinco letras
Función matemática:
y = f(g(x))
la función g(x) está compuesta por la letra 2, 3 y 4
donde:
La letra 2 es la que entra a la función g(x)
La letra 3 es la función g
La letra 4 es el resultado de la función
Luego:
y = f(g(x))
Donde:
La letra 1 es la que entra en la función g(x)
La letra 2, 3 y 4 son la función g(x)
La letra 5 es el resultado de la función. Es decir, es y.
5. Palabras de seis letras
y = f(g(h(x))
La función h(x) sería las letras 3 y 4, aquí no importa la función lo
importante es que de la letra 3 se llega a la letra 4
La función g(h(x)) Sería la letra 2 la que entra a la función h(x) y el
resultado sería la letra 5
La función f(g(h(x))) Sería la letra 1 la que entra en la función
g(h(x)) y el resultado sería la letra 6.
6.
Palabras de siete letras o más.
Se aplica la misma regla que las anteriores considerando si la palabra
es par o impar; ya que cuando es impar la función interna no tendrá función lo
que importa es llegar de la letra 1 a la letra 2.